The network-level flavor starts with name resolution. Windows falls back to LLMNR (UDP 5355) and NBT-NS (UDP 137) whenever DNS fails to resolve a hostname, and both protocols trust the first reply they get with no authentication. A tool like Responder listens passively, answers every LLMNR/NBT-NS/mDNS broadcast as though it owns the requested name, and stands up rogue SMB, HTTP, and LDAP servers to catch whatever authentication follows. A workstation that mistypes a share name or a legacy printer driver polling for a print server both hand Responder an NTLMv2 challenge-response it can crack offline or, worse, relay live with ntlmrelayx or impacket's smbrelayx into a real service the victim account has access to, often escalating straight to a domain controller.
ARP cache poisoning (T1557.002), DHCP spoofing (T1557.003), and rogue access points or evil twins (T1557.004) get an attacker into the same position at a lower layer: broadcast forged ARP replies claiming to own the gateway's IP, hand out a rogue DHCP lease that points the victim's default gateway or DNS server at the attacker, or stand up a lookalike Wi-Fi SSID, and every packet the victim sends now transits the attacker's machine first. WPAD (Web Proxy Auto-Discovery) abuse works the same way at the application layer: an attacker who can create or reclaim a wpad DNS record gets every browser on the network that trusts default proxy discovery to route its HTTP traffic, NTLM handshake included, through them.
The cloud flavor swaps the network position for a reverse proxy. Evilginx2 sits between the victim's browser and the real Microsoft 365 or Google login page, serving the genuine page content through itself so the victim types real credentials into a real-looking flow, including the MFA prompt. Because the proxy relays the live session rather than just capturing a password, it also captures the authentication cookie issued after MFA succeeds, and the attacker imports that cookie into their own browser to walk straight into the account with no password and no second factor needed, only a cookie the identity provider already trusts.